翻訳と辞書 |
Doabi dialect : ウィキペディア英語版 | Doabi dialect Doabi is a Punjabi dialect spoken in Doaba Punjab.〔(Punjabi University, Patiala. )〕 It is spoken in the Indian Punjab and parts of Pakistani Punjab owing to post-1947 migration of Muslim populace from East Punjab. The word "Do Aabi" means "the land between two rivers" and this dialect was historically spoken between the rivers of the Beas and the Sutlej in the region called Doaba. The region it is now spoken include the Jalandhar, Hoshiarpur, Kapurthala and Nawanshahr districts in Indian Punjab, including the areas known as the Dona and Manjki, and the Toba Tek Singh and Faisalabad districts in Pakistan Punjab where the dialect is known as Faisalabadi Punjabi. The sub dialects of Doabi include Dona and Manjki.〔(Tribune 28 January 2009 Sarbjit Dhaliwal )〕 ==Analysis== The Doabi dialect in its eastern part blends with the Malwai dialect of Ludhiana district, and in its Northern side, it shares the linguistic features of the Pahari. Some of the linguistic features of the Doabi dialect that separate it from rest of the Punjabi dialects are as below:〔http://punjabrevenue.nic.in/Chapter%203.htm〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Doabi dialect」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|